@promt Professional 8.5 Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch

Schnelle und professionelle Übersetzungen von Dokumenten, E-Mails und Webseiten  dafür steht die @promt Professional 8.5 Reihe. Die Version Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch bietet dabei einen gewaltigen Wortschatz von über 1.050.000 Vokabeln, darüber hinaus stehen 18 Fachwörterbücher zu verschiedenen Themen zur Verfügung.
Jetzt neu: Inklusive Promt Mobile 7.0 für PDAs mit Windows Mobile.

Inklusive Download-Garantie

Linguistischer Editor
Das Kernstück des Programms. Hier arbeiten Sie und wählen aus, welche Fachwörterbücher bei der Übersetzung verwendet werden. Während der Übersetzung wird das gerade bearbeitete Text-Segment farblich hervorgehoben das schafft Übersicht. Auch unbekannte und mehrdeutige Wörter werden markiert und können somit gleich bearbeitet werden. Der Editor enthält die Funktionen einer Textverarbeitung, außerdem können Sie sich den übersetzten Text vorlesen lassen.

Auch im Angebot:
Zur Übersicht aller Produkte der Promt-Reihe 

Fachwörterbücher und eigene Wörterbücher
Für Fachübersetzungen sind die Wörterbücher Business, Jura, Software, Internet, Reisen, Sport, Auto, Kino, Kochkunst, Musik, Geschichte, Haushaltstechnik, Technik, Politik, Kunst, Religion, Soziologie und Medizin in die Anwendung integriert. Zusätzlich können Sie eigene Wörterbücher und Satzarchive anlegen  so kann @promt ständig dazulernen.

Integrierte DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung
Mit der integrierten Duden Rechtschreib- und Grammatikprüfung werden Fehler vor der Übersetzung oder vor der Eintragung in das Benutzerwörterbuch behoben, dies steigert die Übersetzungsqualität erheblich.

Nachschlagewörterbuch
In @promt Professional 8.5 ist zusätzlich ein Wörterbuch als zusätzliche Anwendung enthalten, in der Sie jederzeit unbekannte Wörter nachschlagen können. Sie erhalten alle Übersetzungsvarianten samt Zusatzinformationen.

Länderspezifische Sprachvarianten
Um die Übersetzungen an die lokalen Gegebenheiten anzupassen, stehen verschiedene Sprachvarianten zur Auswahl: britisches oder amerikanisches Englisch, Hochdeutsch oder Schweizerdeutsch.

PROMT Backup
Damit Sie Ihre gewohnte Übersetzungsumgebung auch auf anderen Computern nutzen können, speichert das Tool alle benutzerdefinierten Einstellungen wie die Themenvorlagen, Übersetzungsalgorithmen, Benutzerwörterbücher und Datenbanken in einem Archiv.

Plug-Ins für MS Word, MS Outlook und OpenOffice Writer
Aufgrund der Integration in Microsoft Word, Microsoft Outlook und OpenOffice Writer können Sie schnell und einfach Dokumente und E-Mails übersetzen.

Plug-Ins für Browser, ICQ und Acrobat
Dank der Integration in den Internet Explorer und Mozilla Firefox können Sie Webseiten direkt im Browser übersetzen. Nur ein Mausklick, und schon wird die Seite in der anderen Sprache dargestellt. Das Format der Seiten bleibt dabei erhalten. Chat-Nachrichten im ICQ-Messenger sind ebenso schnell übersetzt, und auch im Adobe Acrobat Reader zeigt das Programm, was es kann.

Kostenlose Aktualisierungen aus dem Internet
Die neuste Version wird ständig über das Internet mit aktuellen Fachwörterbüchern und Verbesserungen aktualisiert.

Neu: Inklusive PDA-Übersetzer Promt Mobile 7.0
Promt Mobile 7.0 ist ein Volltextübersetzer für mobile Geräte unter Windows Mobile 2003, Windows Mobile 5.0 und Windows Mobile 6. Das Programm kann Dateien und Text aus der Zwischenablage übersetzen, und es integriert sich in Anwendungen von Windows Mobile wie etwa Internet Explorer, Outlook, Word. Dem “Dialog-Übersetzer” können Sie Fragen auch direkt eingeben.

Besonderheiten von @promt Professional 8.5 Englisch-Deutsch:

• Hervorragende Übersetzungen Englisch <-> Deutsch
• 18 Fachwörterbücher inklusive
• Eigene Wörterbücher können erstellt werden
• Integrierte DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung
• Plug-Ins für Microsoft Office
• Erweiterte Lernfunktionen, wie benutzereigene Wörterbüchern und Satzarchive
• Automatische Stapelübersetzung mehrerer Dateien nacheinander
• Integration in MS Word und OpenOffice Writer
• Übersetzung der Webseiten mit Beibehaltung der Formatierung in Internet Explorer und Mozilla Firefox
• Übersetzung von E-Mails MS Outlook
• Übersetzung von ICQ-Nachrichten
• Neu: Inklusive PDA-Übersetzer Promt Mobile 7.0

Systemvoraussetzungen für @promt Professional 8.5:

• Windows 2000, XP, Vista und Windows 7
• Prozessor ab Intel Pentium 500 Megahertz
• mindestens 128 Megabyte Arbeitsspeicher

Systemvoraussetzungen für @promt Mobile 7.0:

• Windows Mobile 5.0 Phone Edition, 5.0 Smartphone Edition, 6 Classic, 6 Standard, 6 Professional